やけに高所のアサガオ
さよなら北京五輪（いちおう）
盆 〜La Fete des Morts
Bon 盆（Ourabon 盂蘭盆）
（梵語ullambanaあるいはイラン語系urvanからの言葉）
太陰暦の7月13日〜15日を中心に行われる仏事。地方によって新暦（太陽暦）の7月や8月と、日が異なる。
祖霊を死後の苦しみの世界から救済するためのもの。墓参りをし、僧侶が棚経に回る。
La Fete des Morts（Ancetres）qui est fait du 13 au 15 juillet (par le calendrier lunaire). Par le calendrier solaire, c'est en juillet ou en aout, cela depend de la region.
C'est une fete pour sauver les manes des ancetres de la souffrance apres la mort.
迎え火（盂蘭盆の初日の夕方、祖先の精霊を迎えるために焚く火）
送り火（最終日、祖先の精霊を送るために焚く火）
Au debut de cette periode (pour accueillir les manes des ancetres), et en fin (pour les envoyer), nous faisons de feu devant la porte de maison (dans le jardin).
On nettoie la tombe,
... et dresse un autel.
La lanterne
Illuminee,
Nous faisons une visite au cimetiere,
... et le bonze vient chez nous et recite des soutras.
坊さんが来る。
＊＊＊
En meme temps, c'est la periode de vacances d'ete tout courtes !
Alors il y a beaucoup de gens qui retourne chez soi natal, ou bien qui part en voyage. En consequence, l'embouteillage de route et l'affluence de Shinkansen et a l'aeroport sont apportes. C'est phenomenal.
貴重な盆休みで、日本全国、毎度毎度渋滞＆混雑発生。
（梵語ullambanaあるいはイラン語系urvanからの言葉）
太陰暦の7月13日〜15日を中心に行われる仏事。地方によって新暦（太陽暦）の7月や8月と、日が異なる。
祖霊を死後の苦しみの世界から救済するためのもの。墓参りをし、僧侶が棚経に回る。
La Fete des Morts（Ancetres）qui est fait du 13 au 15 juillet (par le calendrier lunaire). Par le calendrier solaire, c'est en juillet ou en aout, cela depend de la region.
C'est une fete pour sauver les manes des ancetres de la souffrance apres la mort.
迎え火（盂蘭盆の初日の夕方、祖先の精霊を迎えるために焚く火）
送り火（最終日、祖先の精霊を送るために焚く火）
Au debut de cette periode (pour accueillir les manes des ancetres), et en fin (pour les envoyer), nous faisons de feu devant la porte de maison (dans le jardin).
On nettoie la tombe,
... et dresse un autel.
La lanterne
Illuminee,
Nous faisons une visite au cimetiere,
... et le bonze vient chez nous et recite des soutras.
坊さんが来る。
＊＊＊
En meme temps, c'est la periode de vacances d'ete tout courtes !
Alors il y a beaucoup de gens qui retourne chez soi natal, ou bien qui part en voyage. En consequence, l'embouteillage de route et l'affluence de Shinkansen et a l'aeroport sont apportes. C'est phenomenal.
貴重な盆休みで、日本全国、毎度毎度渋滞＆混雑発生。
北京競泳・フランス女子
北京オリンピックを見ていて。
競泳女子の、何メートルだったか、何泳ぎだったかすら忘れたけど、というのも、予選でその組で最下位に入っていたフランスのLaure MANAUDOUを思い出すのに必死だったからで。まぁゴシップネタで思い出していたわけなんだけど、ド・インパクトのコーチとか、恋人追ってイタリアに移住とか、そういう話。
今回、ドベで到着では全くテレビに映らないし、日本の選手しかインタビューしないので、フランスのテレビFrance３のサイトでチラッとコメントを見た。
輝かしい記録と実力を持っている（持っていた？）のにあのザマは何だったんだろう。。もう過去の人なのかなぁ。
何とHPまであったけど興味無い。
http://www.lauremanaudou.fr/
競泳女子の、何メートルだったか、何泳ぎだったかすら忘れたけど、というのも、予選でその組で最下位に入っていたフランスのLaure MANAUDOUを思い出すのに必死だったからで。まぁゴシップネタで思い出していたわけなんだけど、ド・インパクトのコーチとか、恋人追ってイタリアに移住とか、そういう話。
今回、ドベで到着では全くテレビに映らないし、日本の選手しかインタビューしないので、フランスのテレビFrance３のサイトでチラッとコメントを見た。
輝かしい記録と実力を持っている（持っていた？）のにあのザマは何だったんだろう。。もう過去の人なのかなぁ。
何とHPまであったけど興味無い。
http://www.lauremanaudou.fr/
